Description de l'objet:

Des discussions enflammées ont régulièrement lieu pour savoir qui doit fournir ou payer s’agissant de la production agricole de denrées alimentaires, et dans quelle mesure, et qui en profite et dans quelle mesure. Les déclarations et les opinions divergent à ce sujet, c’est pourquoi il faut clarifier la situation. Étant donné que la population ne fait pas que consommer, mais qu'elle finance en grande partie la production agricole de denrées alimentaires, il est nécessaire que le public sache qui paie et qui profite. Le Conseil fédéral doit donc présenter dans un rapport comment sont répartis les coûts et les revenus ainsi que les investissements et les rendements dans ce domaine tout au long de la chaîne de valeur. Il tiendra compte des processus en amont et en aval de la production ainsi que des moyens de production (entre autres les semences, les aliments pour animaux, les engrais, les machines). Il s'agit donc d'analyser les processus, les entreprises et les mécanismes du marché dans les différents secteurs. Les chiffres actuels doivent, dans la mesure du possible, être comparés aux données passées afin de mettre en évidence l’évolution en la matière. Le rôle de la Confédération sera pris en compte dans l'analyse.