Description de l'objet:

Les nombreux privilèges dont bénéficient les membres du gouvernement en plus de leur excellent traitement annuel (qui est d'env. 457 000 francs bruts, auxquels s'ajoute un montant forfaitaire de 30 000 francs destiné à couvrir divers frais) ne sont plus adaptés à notre temps. Car la Confédération prend ainsi en charge des coûts que tout salarié mais aussi tout cadre supérieur et tout entrepreneur doivent payer de leur poche. De telles prestations ne sont pas mises à leur disposition séparément, sans doute afin que seules les prestations dont ils ont vraiment besoin soient prises en charge. Il convient donc de vérifier si les conseillers fédéraux font, dans les faits, usage des privilèges qui leur sont accordés et d'étudier s'il n'existerait pas de solutions plus appropriées. Il est également temps de réexaminer s'ils sont encore nécessaires et si leur nombre pourrait être réduit, sans que cela ait, bien sûr, de conséquences pour la sécurité des magistrats et pour leurs tâches de représentation. Mais les privilèges retenus devront aussi être représentatifs pour la population et être adaptés à notre temps.